Studio Versaillesdesign, automobile, mode, objets divers2008-03-02T20:35:16+01:00All Rights Reserved blogSpiritHautetFort.comhttp://studioversailles.hautetfort.com/Skippyhttp://studioversailles.hautetfort.com/about.htmlLancia Dedratag:studioversailles.hautetfort.com,2008-02-27:1487833+01:002008-03-02T20:35:16+01:00 La semaine prochaine, la nouvelle Lancia Delta fera sa première...
<div style="text-align: center"> <div style="text-align: center"></div> </div> La semaine prochaine, la nouvelle Lancia Delta fera sa première apparition publique à Genève... <p><em>Next week, the new Lancia Delta will first be shown in Geneva...</em></p> <p><a target="_blank" href="http://studioversailles.hautetfort.com/media/00/02/420196754.jpg"></a></p> <div style="text-align: center"><img src="http://studioversailles.hautetfort.com/media/00/02/420196754.jpg" alt="420196754.jpg" style="margin: 0.7em 0px; border-width: 0px" id="media-880169" name="media-880169" /></div> <p align="center">...Il y a quelques années, à l'époque de l'ancienne Delta, Lancia en proposait une version quatre portes nommée Dedra...</p> <p align="center"><em>...Years ago, when the former Delta used to be produced, Lancia had also a Sedan version of it, the Dedra...</em></p> <p align="center"><img src="http://studioversailles.hautetfort.com/media/00/01/1674306290.jpg" alt="1674306290.jpg" style="margin: 0.7em 0px; border-width: 0px" id="media-880176" name="media-880176" /></p> <p align="center">...Voici ce qu'une nouvelle Dedra pourrait être, utilisant la structure de la nouvelle Delta...</p> <p align="center"><em>...This could be the new generation of Dedra, with the structure of the new Delta...</em></p> <p> </p> <div style="text-align: center"><img src="http://studioversailles.hautetfort.com/media/00/02/1588316994.jpg" alt="1588316994.jpg" style="margin: 0.7em 0px; border-width: 0px" id="media-880173" name="media-880173" /></div> <p align="right">...Les codes Lancia sont bien là : chic, bicolore et calandre baroque.</p> <p align="right"><em>...with Lancia's design touch : chic, two-tone body and baroque-style front grill.</em></p>
Skippyhttp://studioversailles.hautetfort.com/about.htmlFreemobile by Studio Versaillestag:studioversailles.hautetfort.com,2007-12-28:1383938+01:002007-12-28T16:45:00+01:00 Il y a quelques jours de cela, mon collègue Simon Rochefort présentait ça...
<p>Il y a quelques jours de cela, mon collègue <a href="http://www.leblogauto.com/2007/12/freemobile-la-voiture-electrique-dont-on-ne-veut-pas.html" target="_blank">Simon Rochefort présentait ça sur le blog auto :<br /></a></p> <p><i>A few days ago, my collegue Simon Rochefort of <a href="http://www.leblogauto.com/2007/12/freemobile-la-voiture-electrique-dont-on-ne-veut-pas.html" target="_blank">le blog auto spoke about that</a> :</i></p> <p> </p> <div style="text-align: center"><a href="http://studioversailles.hautetfort.com/media/01/02/037ef198f4f68a9090605917791c2837.jpg" target="_blank"><img src="http://studioversailles.hautetfort.com/media/01/02/037ef198f4f68a9090605917791c2837.jpg" id="media-742696" alt="037ef198f4f68a9090605917791c2837.jpg" style="border-width: 0pt; margin: 0.7em 0pt" name="media-742696" /></a></div> <p>La Freemobile. Tout le monde la trouvait moche et Simon me donna l'idée de la redessiner. Voici le résultat :</p> <p><i>The Freemobile. Everybody found it ugly and Simon thought it would be good I redesign it. Here it is:</i></p> <p><i> </i></p> <div style="text-align: center"><a href="http://studioversailles.hautetfort.com/media/00/00/3722938e50c66b7ca8b5fe60f4c87b09.jpg" target="_blank"><img src="http://studioversailles.hautetfort.com/media/00/00/3722938e50c66b7ca8b5fe60f4c87b09.jpg" id="media-742697" alt="3722938e50c66b7ca8b5fe60f4c87b09.jpg" style="border-width: 0pt; margin: 0.7em 0pt" name="media-742697" /></a></div> <p align="center">Un aspect plus moderne, avec un jeu important sur la couleur.</p> <p align="center"><i>A modern look. I have paid special attention to the colours.</i></p> <p> </p> <div style="text-align: center"><a href="http://studioversailles.hautetfort.com/media/02/00/5461625216c4eb865cd49fcbde0c752f.jpg" target="_blank"><img src="http://studioversailles.hautetfort.com/media/02/00/5461625216c4eb865cd49fcbde0c752f.jpg" id="media-742700" alt="5461625216c4eb865cd49fcbde0c752f.jpg" style="border-width: 0pt; margin: 0.7em 0pt" name="media-742700" /></a></div> <p align="center">La philosophie écolo est omniprésente dans le design intérieur, avec notamment un support de tableau de bord rappelant les racines d'un arbre...</p> <p align="center"><i>The environment-friendly philosophy of the car is everywhere inside. As an example, the dasboard looks like the roots of a tree...</i></p> <p align="center"> </p> <div style="text-align: center"><a href="http://studioversailles.hautetfort.com/media/01/01/e80db34ec2b532534d75c10e7baf218f.jpg" target="_blank"><img src="http://studioversailles.hautetfort.com/media/01/01/e80db34ec2b532534d75c10e7baf218f.jpg" id="media-742701" alt="e80db34ec2b532534d75c10e7baf218f.jpg" style="border-width: 0pt; margin: 0.7em 0pt" name="media-742701" /></a></div> <p align="right">...et une clé de contact en forme de feuille.</p> <p align="right"><i>...and the key lokks like a leave. </i></p>
Skippyhttp://studioversailles.hautetfort.com/about.htmlIntérieur Auditag:studioversailles.hautetfort.com,2007-12-15:1366549+01:002007-12-15T14:24:18+01:00 Juste une idée d'intérieur pour une Audi haut de gamme... Just an idea...
<p>Juste une idée d'intérieur pour une Audi haut de gamme...</p> <p><i>Just an idea for a top-of-range Audi inside...</i></p> <p> </p> <div style="text-align: center"><a href="http://studioversailles.hautetfort.com/media/02/01/4446ad54a9ca61cb2eb50ba7e8d82cec.jpg" target="_blank"><img src="http://studioversailles.hautetfort.com/media/02/01/4446ad54a9ca61cb2eb50ba7e8d82cec.jpg" id="media-722261" alt="4446ad54a9ca61cb2eb50ba7e8d82cec.jpg" style="border-width: 0pt; margin: 0.7em 0pt" name="media-722261" /></a></div> <p align="right">...A suivre avec une voiture complète.</p> <p align="right"><i>...To be continued, with a complete car. </i></p>
Skippyhttp://studioversailles.hautetfort.com/about.htmlALICE break de chassetag:studioversailles.hautetfort.com,2007-12-15:1366529+01:002007-12-15T14:12:34+01:00 Un projet de compacte légère (ALICE = Automobile Légère et Inventive de...
<p>Un projet de compacte légère (ALICE = Automobile Légère et Inventive de Conception Européenne)...</p> <p><i>A project of compact lightweight car...</i></p> <p> </p> <div style="text-align: center"><a href="http://studioversailles.hautetfort.com/media/00/01/3af92aa1dd15ecc3470fe0c7b844258c.jpg" target="_blank"><img src="http://studioversailles.hautetfort.com/media/00/01/3af92aa1dd15ecc3470fe0c7b844258c.jpg" id="media-722230" alt="3af92aa1dd15ecc3470fe0c7b844258c.jpg" style="border-width: 0pt; margin: 0.7em 0pt" name="media-722230" /></a></div> <p>...Ici présentée en version berline trois portes, dénommée break de chasse...</p> <p><i>...Here shown as the three-door Hatchback version, called shooting break...</i></p> <p> </p> <div style="text-align: center"><a href="http://studioversailles.hautetfort.com/media/01/02/6206990673d1ba2996cbe36512cf6715.jpg" target="_blank"><img src="http://studioversailles.hautetfort.com/media/01/02/6206990673d1ba2996cbe36512cf6715.jpg" id="media-722232" alt="6206990673d1ba2996cbe36512cf6715.jpg" style="border-width: 0pt; margin: 0.7em 0pt" name="media-722232" /></a></div> <p align="center">...Et en série spéciale "Mondrian", inspirée par le célèbre fondateur du mouvement "de Stijl"...</p> <div align="center"></div> <p align="center"><i>...A special edition "Mondrian", named after the founder of "de Stijl" movment...</i></p> <p> </p> <div style="text-align: center"><a href="http://studioversailles.hautetfort.com/media/02/00/6fd7a00693e5c0a14f589ddfae89f862.jpg" target="_blank"><img src="http://studioversailles.hautetfort.com/media/02/00/6fd7a00693e5c0a14f589ddfae89f862.jpg" id="media-722237" alt="6fd7a00693e5c0a14f589ddfae89f862.jpg" style="border-width: 0pt; margin: 0.7em 0pt" name="media-722237" /></a></div> <p align="center">...La palette de couleurs de cette edition respecte l'idéologie de Piet Mondrian...</p> <p align="center"><i>...The choice of colours for this edition is a reference to Piet Mondrian's ideas...</i></p> <div align="center"></div> <p align="center"> </p> <div style="text-align: center"><a href="http://studioversailles.hautetfort.com/media/01/00/a0b8c2a2a7908ab0585f993fc6623d5b.jpg" target="_blank"><img src="http://studioversailles.hautetfort.com/media/01/00/a0b8c2a2a7908ab0585f993fc6623d5b.jpg" id="media-722239" alt="a0b8c2a2a7908ab0585f993fc6623d5b.jpg" style="border-width: 0pt; margin: 0.7em 0pt" name="media-722239" /></a></div> <p align="right">...La planche de bord en toile est un des éléments qui garantit la légerté de cette voiture, estimée à 200kg de moins qu'une Renault Mégane...</p> <div align="right"></div> <p align="right"><i>...The dashboard, made of canvas, is a part of the reduction of the weight. ALICE is thought to be 200kg lighter than a Renault Mégane...</i></p> <p><i> </i></p> <div style="text-align: center"><a href="http://studioversailles.hautetfort.com/media/02/01/ab411145ab97c164e50512782d4a9db9.jpg" target="_blank"><img src="http://studioversailles.hautetfort.com/media/02/01/ab411145ab97c164e50512782d4a9db9.jpg" id="media-722241" alt="ab411145ab97c164e50512782d4a9db9.jpg" style="border-width: 0pt; margin: 0.7em 0pt" name="media-722241" /></a></div> <p align="right">...Une histoire à suivre, avec d'autres carrosseries.</p> <p align="right"><i>...To be continued, with new versions. </i></p>
Skippyhttp://studioversailles.hautetfort.com/about.htmlElsa de Lancel by Studio Versaillestag:studioversailles.hautetfort.com,2007-10-28:1288588+01:002007-10-28T17:41:04+01:00 Une variation sur le thème du sac Elsa, de Lancel... An interpretation of...
<p>Une variation sur le thème du sac Elsa, de Lancel...</p> <p><i>An interpretation of Lancel's bag Elsa...</i></p> <p> </p> <div style="text-align: center"><img src="http://studioversailles.hautetfort.com/media/02/02/0786e4b2e4a22290c9623f389ed5565c.jpg" id="media-630106" alt="0786e4b2e4a22290c9623f389ed5565c.jpg" style="border-width: 0pt; margin: 0.7em 0pt" name="media-630106" /></div> <p align="right">...lignes simplifiées et "cage" soulignée. Bientôt entre les mains d'Alice Taglioni ou Laure Manaudou ?</p> <p align="right"><i>...more simple lines and bolded "cage". Parhaps soon with Alice Taglioni and Laure Manaudou.</i> </p>
Skippyhttp://studioversailles.hautetfort.com/about.htmlLa lametag:studioversailles.hautetfort.com,2007-07-30:1159781+01:002007-07-30T15:14:19+02:00 Simplicité des lignes, simplicité du nom... Simpleness in the lines,...
<p>Simplicité des lignes, simplicité du nom...</p> <p><i>Simpleness in the lines, simpleness in the name...</i></p> <div style="text-align: center"><img src="http://studioversailles.hautetfort.com/media/02/02/d2de1af5b540a5211c16c7e48b3cf83d.jpg" id="media-478003" alt="d2de1af5b540a5211c16c7e48b3cf83d.jpg" style="border-width: 0pt; margin: 0.7em 0pt" name="media-478003" /></div> <p> </p> <p align="right">...Pour un couteau à l'allure unique.</p> <p align="right"><i>...A unique look for this knife.</i> </p>
Skippyhttp://studioversailles.hautetfort.com/about.htmlLunettes Stellatag:studioversailles.hautetfort.com,2007-07-29:1158492+01:002007-07-29T13:40:00+02:00 Peut-être les prochaines lunettes de Stella Strawberry ... Are these...
<p>Peut-être les prochaines lunettes de <a href="http://www.stellastrawberry.net/" target="_blank">Stella Strawberry</a>...</p> <p><i>Are these next <a href="http://www.stellastrawberry.net/" target="_blank">Stella Strawberry</a>'s sunglasses... ?</i></p> <p> </p> <p> </p> <p align="right">...Plusieurs combinaisons de couleurs entre le plastique et le cuir.</p> <p align="right"><i>...Several schemes of colour for the plastic and the leather.</i> </p> <div style="text-align: center"><img src="http://studioversailles.hautetfort.com/media/01/02/d2c2caab5361010cb818f2849feb02b3.jpg" id="media-476527" alt="d2c2caab5361010cb818f2849feb02b3.jpg" style="border-width: 0pt; margin: 0.7em 0pt" name="media-476527" /></div> <div style="text-align: center">Blanc/Chocolat</div> <div style="text-align: center"> </div> <div style="text-align: center"><i>White/Chocolate </i></div> <div style="text-align: center"><img src="http://studioversailles.hautetfort.com/media/02/00/e857bb760edd0dd371f64eb445083253.jpg" id="media-476528" alt="e857bb760edd0dd371f64eb445083253.jpg" style="border-width: 0pt; margin: 0.7em 0pt" name="media-476528" /></div> <div style="text-align: center">Noir/Blanc</div> <div style="text-align: center"> </div> <div style="text-align: center"><i>Black/White </i></div> <div style="text-align: center"><img src="http://studioversailles.hautetfort.com/media/02/00/88514a17cc653ba0a7783e7d14bfef02.jpg" id="media-476529" alt="88514a17cc653ba0a7783e7d14bfef02.jpg" style="border-width: 0pt; margin: 0.7em 0pt" name="media-476529" /></div> <div style="text-align: center">Blanc/Noir</div> <div style="text-align: center"> </div> <div style="text-align: center"><i>White/Black</i> </div> <div style="text-align: center"><img src="http://studioversailles.hautetfort.com/media/02/01/a9d7410dd2e0086947b67d360cc56311.jpg" id="media-476531" alt="a9d7410dd2e0086947b67d360cc56311.jpg" style="border-width: 0pt; margin: 0.7em 0pt" name="media-476531" /></div> <div style="text-align: center">Noir/Chocolat</div> <div style="text-align: center"> </div> <div style="text-align: center"><i>Black/Chcolate</i> </div> <div style="text-align: center"><img src="http://studioversailles.hautetfort.com/media/02/01/ef2177e250bc433233a5ef02805d8758.jpg" id="media-476533" alt="ef2177e250bc433233a5ef02805d8758.jpg" style="border-width: 0pt; margin: 0.7em 0pt" name="media-476533" /></div> <div style="text-align: center">Rose/Framboise</div> <div style="text-align: center"> </div> <div style="text-align: center"><i>Pink/Strawberry </i></div> <p> </p>
Skippyhttp://studioversailles.hautetfort.com/about.htmlPeugeot 1007 Espacetag:studioversailles.hautetfort.com,2007-07-29:1158375+01:002007-07-29T12:05:53+02:00 Fille spirituelle de la Heuliez Citroën SM Espace... The spirit of the...
<p>Fille spirituelle de la Heuliez Citroën SM Espace...</p> <p><i>The spirit of the Heuliez Citroën SM Espace...</i></p> <p> </p> <div style="text-align: center"><img src="http://studioversailles.hautetfort.com/media/01/01/48ab04a8232cd334f34b788e047e5ef2.jpg" id="media-476413" alt="48ab04a8232cd334f34b788e047e5ef2.jpg" style="border-width: 0pt; margin: 0.7em 0pt" name="media-476413" /></div> <p align="right">...Une autre vision de la découvrable.</p> <p align="right"><i>...A brand new vision of the convertible. </i></p>
Skippyhttp://studioversailles.hautetfort.com/about.htmlBienvenue !tag:studioversailles.hautetfort.com,2007-07-29:1158367+01:002007-07-29T11:59:31+02:00 Un nouveau blog, avec quelques créations, dans les domaines les plus divers....
<p>Un nouveau blog, avec quelques créations, dans les domaines les plus divers.</p> <p><em>A new weblog, showing various creations.</em></p>